Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оценка на опасността за здравето на човека от физикохимичните свойства.
Czech[cs]
posouzení nebezpečnosti fyzikálně-chemických vlastností pro lidské zdraví;
Danish[da]
Vurdering af de fysisk-kemiske egenskabers farlighed for menneskers sundhed.
German[de]
Ermittlung schädlicher Wirkungen auf die Gesundheit des Menschen durch physikalisch-chemische Eigenschaften
Greek[el]
Αξιολόγηση της επικινδυνότητας των φυσικοχημικών ιδιοτήτων για την υγεία του ανθρώπου.
English[en]
Human health hazard assessment of physicochemical properties.
Spanish[es]
Valoración del peligro para la salud humana derivado de las propiedades fisicoquímicas.
Estonian[et]
Aine füüsikalistest ja keemilistest omadustest inimeste tervisele tuleneva ohu hindamine
Finnish[fi]
Aineiden fysikaalis-kemiallisiin ominaisuuksiin perustuvien ihmisten terveydelle aiheutuvien vaarojen arviointi.
French[fr]
une évaluation des dangers que constituent les propriétés physicochimiques pour la santé humaine;
Croatian[hr]
procjena fizikalno-kemijskih svojstava koja predstavljaju opasnost za zdravlje ljudi
Hungarian[hu]
a fiziko-kémiai tulajdonságok emberi egészségre való veszélyességének értékelése;
Italian[it]
valutazione dei pericoli che le proprietà fisico-chimiche presentano per la salute umana;
Lithuanian[lt]
Fizikinių ir cheminių savybių pavojingumo žmonių sveikatai vertinimas.
Latvian[lv]
Vielas fizikāli ķīmisko īpašību bīstamības novērtējums attiecībā uz cilvēku veselību
Maltese[mt]
Valutazzjoni tal-periklu għas-saħħa tal-bniedem ikkawżat mill-proprjetajiet fiżikokimiċi.
Dutch[nl]
een beoordeling van de gevaren van fysisch-chemische eigenschappen voor de gezondheid van de mens;
Polish[pl]
Ocenę zagrożeń dla zdrowia człowieka wynikających z właściwości fizykochemicznych substancji.
Portuguese[pt]
Avaliação dos perigos para a saúde humana decorrentes das propriedades físico-químicas.
Romanian[ro]
Evaluarea pericolelor prezentate de proprietățile fizico-chimice pentru sănătatea umană.
Slovak[sk]
Hodnotenie nebezpečenstva vyplývajúceho z fyzikálnochemických vlastností pre ľudské zdravie.
Slovenian[sl]
oceno nevarnosti fizikalno-kemijskih lastnosti za zdravje ljudi;
Swedish[sv]
Hälsofarlighetsbedömning av fysikalisk-kemiska egenskaper.