Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذاً اين المكان الصحيح ؟
Bulgarian[bg]
Та къде е правилното място?
Danish[da]
Hvor er det rette sted?
German[de]
Wo ist der richtige Ort?
Greek[el]
Πού είναι το σωστό μέρος;
English[en]
So where's the right place?
Spanish[es]
, Dónde está el sitio adecuado?
Estonian[et]
Kus siis õige koht on?
Finnish[fi]
Missä on oikea paikka?
French[fr]
Alors, il faut ìtre oú?
Hebrew[he]
אז איפה המקום הנכון?
Croatian[hr]
Gdje je pravo mjesto?
Hungarian[hu]
Hol a kellő hely?
Italian[it]
Qual è il posto giusto, allora?
Dutch[nl]
Waar is de juiste plaats?
Portuguese[pt]
Como eu faço?
Romanian[ro]
Unde e locul potrivit?
Slovenian[sl]
Kje je torej pravi kraj?
Swedish[sv]
Var är rätt plats?