Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Макар, че тия дни за хората почти всичко излиза чудовище...
Czech[cs]
Ačkoli, co se dnes považuje za monstra, to je smutné...
Greek[el]
Αν και ότι περνάνε για τέρας αυτές τις μέρες, είναι θλιβερό...
English[en]
Although what passes for a monster these days, is sad...
Spanish[es]
Aunque a lo que es considerado " monstruo " en estos días... es triste.
French[fr]
Même si ce qui passe pour un monstre de nos jours, est triste...
Hungarian[hu]
Habár, mi is egy szörny manapság...
Polish[pl]
Chociaż dzisiaj potwór ma wiele znaczeń, to smut...
Portuguese[pt]
Embora o considerado monstruoso hoje em dia... é algo bem diferente.
Serbian[sr]
Mada ono što danas zovu čudovištem, tužno je...
Turkish[tr]
Buna rağmen bu günlerde canavar diyince akla...