Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Размножаване, подобряване, отглеждане и селекция на селскостопански, градинарски и горскостопански продукти и семена, пресни плодове и зеленчуци, семена за посев, живи растения и цветя
Czech[cs]
Množení, dělení, pěstování a výběr výrobků zemědělských, zahradnických a lesních a zrní, čerstvého ovoce a zeleniny, osiva, rostlin a přírodních květin
Danish[da]
Formering, forædling, dyrkning og udvælgelse af landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsprodukter samt frø, friske frugter og grøntsager, såsæd, naturlige planter og blomster
German[de]
Vermehrung, Veredlung, Züchtung und Auswahl von land-, garten- und forstwirtschaftlichen Erzeugnissen und Samenkörnern, frischem Obst und Gemüse, Sämereien, lebenden Pflanzen und natürlichen Blumen
Greek[el]
Πολλαπλασιασμός, βελτίωση, καλλιέργεια και επιλογή προϊόντων γεωργικών, κηπουρικών και δασικών και σπόρων, νωπών φρούτων και λαχανικών, σπόρων για σπορά, φυσικών φυτών και ανθέων
English[en]
Reproduction, improvement, cultivation and selection of agricultural, horticultural and forestry products and grains, fresh fruits and vegetables, seeds, natural plants and flowers
Spanish[es]
Multiplicación, hibridación, cultivo y selección de productos agrícolas, hortícolas, forestales y granos, frutas y verduras frescas, semillas, plantas y flores naturales
Estonian[et]
Põllumajandus-, aiandus- ja metsandustoodete ja taimeseemnete, värskete puuviljade ja aedviljade, seemnete, looduslike taimedele ja lillede paljundus, vääristamine, kasvatamine ja selekteerimine
Finnish[fi]
Maatalous-, puutarha- ja metsätaloustuotteiden ja viljojen, tuoreiden hedelmien ja vihannesten, siemenien, luonnonkasvien ja -kukkien tuottaminen, jalostus, viljely ja valinta
French[fr]
Multiplication, amélioration, culture et sélection de produits agricoles, horticoles et sylvicoles et graines, fruits et légumes frais, semences, plantes et fleurs naturelles
Hungarian[hu]
Mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti termékek és magok, friss gyümölcsök és zöldségek, vetőmagok, élő növények és virágok szaporítása, termesztése, termelése és kiválogatása
Italian[it]
Riproduzione, miglioramento, coltura e selezione di prodotti agricoli, orticoli, forestali e granaglie, frutta e ortaggi freschi, sementi, piante e fiori naturali
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio, sodininkystės, daržininkystės ir miškininkystės produktų ir sėklų, šviežių vaisių ir daržovių, sėklų, gyvų augalų ir gėlių dauginimas, kokybės gerinimas, auginimas ir selekcija
Latvian[lv]
Lauksaimniecības, dārzkopības un mežkopības izstrādājumu un sēklu audzēšana, dalīšana, kultivēšana un selekcija, svaigi augļi un dārzeņi, sēšanai paredzētas sēklas, dabīgie augi un ziedi
Maltese[mt]
Riproduzzjoni, titjib, kultivazzjoni u għażla ta' prodotti agrikoli, tal-ortikultura u tal-foresterija u żrieragħ, frott u ħxejjex friski, żrieragħ, fjuri u pjanti ħajjin
Dutch[nl]
Vermeerdering, veredeling, teelt en selectie van land-, tuin- en bosbouwproducten en zaden, verse vruchten en groenten, zaaizaden, levende planten en bloemen
Polish[pl]
Opracowanie norm ochrony środowiska i norm warunków pracy dla przedsiębiorstw wyspecjalizowanych w produktach rolnych, ogrodniczych i leśnych, świeżych owocach i warzywach, nasionach, świeżych roślinach i kwiatach
Portuguese[pt]
Propagação, aperfeiçoamento, cultivo e selecção de produtos agrícolas, hortícolas, florestais e grãos, frutas e legumes frescos, sementes, plantas e flores naturais
Romanian[ro]
Înmulţire, ameliorare, cultivare şi selecţionare de produse agricole, horticole şi forestiere şi seminţe, fructe şi legume proaspete, seminţe pentru semănat, plante şi flori naturale
Slovak[sk]
Rozmnožovanie, šľachtenie, pestovanie a výber poľnohospodárskych, záhradníckych a lesníckych produktov a semien, čerstvého ovocia a zeleniny, osiva, živých rastlín a kvetov
Slovenian[sl]
Razmnoževanje, cepljenje, vzgoja in selekcija poljedelskih, vrtnarskih in gozdarskih proizvodov in semen, svežega sadja in zelenjave, semen, naravnih rastlin in rož
Swedish[sv]
Förökning, förädling, odling och urval av jordbruks-, trädgårds- och skogsbruksprodukter och växtfrön, färska frukter och grönsaker, växtfrön, levande växter och blommor