Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(2) Aftale om kreditsalg kan indeholde bestemmelse om betaling af indtil 15 % i hovedstolen ved levering af kornet.
English[en]
(2) The credit sales agreement may provide for payment of up to 15 % of principal upon delivery of the grain.
French[fr]
(2) L'accord relatif aux ventes à crédit peut prévoir le versement d'une fraction du principal allant jusqu'à quinze pour cent à la livraison de la céréale.
Italian[it]
(2) Per le vendite a credito, può essere previsto il versamento, all'atto della fornitura del cereale, di una frazione non superiore al 15 % del totale.
Dutch[nl]
(2)In de overeenkomsten inzake verkoop op krediet kan worden bepaald dat een bedrag van ten hoogste 15 % van de hoofdsom wordt betaald bij levering van het graan.