Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
EU potřebuje mít pro každý region ucelený plán rozvoje infrastruktury pro širokopásmové připojení a širokopásmových služeb.
Danish[da]
For hver region har EU brug for en sammenhængende integreret plan om udvikling af bredbåndsinfrastruktur og bredbåndstjenester.
German[de]
Die Europäische Union braucht für jede einzelne Region einen kohärenten und integrierten Plan für die Entwicklung der Breitbandinfrastruktur und der Breitbanddienste.
Greek[el]
Για κάθε περιφέρεια, η ΕΕ χρειάζεται ένα συνεκτικό, ολοκληρωμένο σχέδιο για την ανάπτυξη της ευρυζωνικής υποδομής και υπηρεσιών.
English[en]
For every region, the EU needs a coherent, integrated plan for the development of broadband infrastructure and broadband services.
Spanish[es]
La UE debe establecer para cada región un plan coherente e integrado encaminado a desarrollar las infraestructuras y los servicios de banda ancha.
Estonian[et]
EL vajab iga piirkonna jaoks seostatud tegevuskava lairibainfrastruktuuri ja -teenuste arendamiseks.
Finnish[fi]
EU tarvitsee jokaista aluetta varten yhtenäisen ja yhdennetyn suunnitelman laajakaistapalvelujen ja -infrastruktuurin kehittämiseksi.
French[fr]
L'UE doit mettre en place pour chaque région un plan cohérent et intégré visant à développer les infrastructures et les services à large bande.
Hungarian[hu]
Az EU-nak mindegyik régió esetében koherens, egységes tervre van szüksége a szélessávú infrastruktúra és a szélessávú szolgáltatások fejlesztéséhez.
Italian[it]
L'UE deve prevedere per ciascuna regione un piano coerente e integrato mirato allo sviluppo delle infrastrutture e dei servizi a banda larga.
Lithuanian[lt]
Kiekvienam ES regionui reikia nuoseklaus, integruoto plačiajuosčio ryšio infrastruktūros ir paslaugų plėtojimo plano.
Latvian[lv]
Eiropas Savienībai ir jāizstrādā saskaņots, integrēts plāns platjoslas pakalpojumu un to infrastruktūras attīstīšanai katrā reģionā.
Dutch[nl]
De EU heeft behoefte aan op de regio's gerichte coherente, geïntegreerd plannen voor de ontwikkeling van breedbandinfrastructuur en -diensten.
Polish[pl]
Dla każdego regionu UE potrzebny jest spójny, zintegrowany plan rozwoju szerokopasmowej infrastruktury i usług.
Portuguese[pt]
A UE necessita de um plano coerente e integrado em cada região para o desenvolvimento da infra-estrutura e dos serviços de banda larga.
Slovak[sk]
EÚ potrebuje pre každý región jasný, jednotný plán rozvoja širokopásmovej infraštruktúry a služieb.
Slovenian[sl]
Evropska unija potrebuje za vsako regijo usklajen, celostni načrt za razvoj širokopasovne infrastrukture in širokopasovnih storitev.
Swedish[sv]
EU behöver en sammanhållen och integrerad plan för utvecklingen av bredbandsinfrastrukturen och bredbandstjänsterna i olika regioner.