Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أن كلاً من سياسات المنافسة وسياسات المستهلك ضرورية لتحسين رفاه المستهلك في هذه السوق.
English[en]
However, both competition and consumer policies are necessary to improve consumer welfare in this field.
Spanish[es]
No obstante, para mejorar el bienestar del consumidor en ese ámbito son necesarias tanto las políticas de defensa de la competencia como las de protección del consumidor.
French[fr]
Toutefois, les deux catégories de politiques sont nécessaires pour améliorer le bien‐être des consommateurs dans ce domaine.
Russian[ru]
Однако для улучшения благосостояния потребителей в этой области необходима как политика в области конкуренции, так и политика защиты прав потребителей.
Chinese[zh]
然而,在这个领域,竞争政策与消费者政策对于增进消费者福利都十分必要。