Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, не знаете, но не лъжа.
Bosnian[bs]
O, ni ne znate, ali ne lažem.
Czech[cs]
To sice nemůžete, ale nelžu.
Greek[el]
Δεν το ξέρετε, αλλά δεν λέω.
English[en]
Oh, you don't, but I'm not.
Spanish[es]
No lo saben... pero no miento.
Persian[fa]
نمي دونين ولي من دروغ نميگم.
French[fr]
Je ne mens pas.
Hebrew[he]
אתם לא, אבל אני לא משקר.
Croatian[hr]
Oh, ti, ali ja nisam.
Hungarian[hu]
Oh, sehonnan, de nem hazudok.
Indonesian[id]
tapi aku tak berbohong.
Italian[it]
Non potete saperlo... ma non sto mentendo.
Polish[pl]
Nie wiecie, ale nie kłamię.
Portuguese[pt]
Não podem saber... mas não estou a mentir.
Romanian[ro]
Nu puteţi... Dar nu mint.
Russian[ru]
Ниоткуда, но я не вру.
Slovak[sk]
To nemôžete, ale neklamem.
Serbian[sr]
Ne možete, ali ne lažem.
Swedish[sv]
Det vet ni inte, men det gör jag inte.
Thai[th]
เจ้าไม่รู้หรอก แต่ข้าไม่ได้โป้ปด
Turkish[tr]
Bilemezsin. Ama söylemiyorum.