Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
колоните за хлорпирифос и хлорпирифос-метил се заменят със следното:
Czech[cs]
sloupce pro chlorpyrifos a chlorpyrifos-methyl se nahrazují tímto:
Danish[da]
Kolonnerne vedrørende chlorpyrifos og chlorpyrifos-methyl affattes således:
German[de]
Die Spalten für Chlorpyrifos und Chlorpyrifos-methyl erhalten folgende Fassung:
Greek[el]
Οι στήλες για τις ουσίες chlorpyrifos και chlorpyrifos-methyl αντικαθίστανται από τις ακόλουθες στήλες:
English[en]
The columns for chlorpyrifos and chlorpyrifos-methyl are replaced by the following:
Spanish[es]
las columnas correspondientes al clorpirifós y al clorpirifós-metilo se sustituyen por el texto siguiente:
Estonian[et]
kloropürifossi ja metüülkloropürifossi käsitlevad veerud asendatakse järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan klooripyrifossia ja klooripyrifossimetyyliä koskevat sarakkeet seuraavasti:
French[fr]
les colonnes relatives au chlorpyrifos et au chlorpyrifos-méthyl sont remplacées par le texte suivant:
Croatian[hr]
stupci koji se odnose na klorpirifos i klorpirifos-metil zamjenjuju se sljedećim:
Hungarian[hu]
A klórpirifoszra és a klórpirifosz-metilre vonatkozó oszlopok helyébe a következő lép:
Italian[it]
le colonne relative alle sostanze clorpirifos e clorpirifos metile sono sostituite dalle seguenti:
Lithuanian[lt]
chlorpirifosui ir metilchlorpirifosui skirtos skiltys pakeičiamos taip:
Latvian[lv]
slejas par hlorpirifosu un hlorpirifosmetilu aizstāj ar šādām:
Maltese[mt]
Il-kolonni għall-klorpirifos u l-klorpirifos-metil huma sostitwiti b’dan li ġej:
Dutch[nl]
de kolommen voor chloorpyrifos en chloorpyrifos-methyl worden vervangen door:
Polish[pl]
kolumny dotyczące chloropiryfosu i chloropiryfosu metylowego otrzymują brzmienie:
Portuguese[pt]
as colunas relativas ao clorpirifos e ao clorpirifos-metilo passam a ter a seguinte redação:
Romanian[ro]
coloanele pentru clorpirifos și clorpirifos-metil se înlocuiesc cu următorul text:
Slovak[sk]
Stĺpce týkajúce sa chlórpyrifosu a chlórpyrifos-metylu sa nahrádzajú takto:
Slovenian[sl]
stolpca za klorpirifos in klorpirifos-metil se nadomestita z naslednjim:
Swedish[sv]
Kolumnerna för klorpyrifos och klorpyrifos-metyl ska ersättas med följande: