Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وطلبت توضيحا لطبيعة وأصل الأطعمة المحرمة على النساء، والممارسات الضارة التي تصعّب على النساء الحصول على الخدمات الصحية.
English[en]
She asked for clarification on the nature and origin of food taboos for women and the harmful practices that made it difficult for women to access health services.
Spanish[es]
La oradora pide también aclaraciones sobre la naturaleza y el origen de los tabúes alimentarios en las mujeres y las prácticas perjudiciales que dificultan el acceso de las mujeres a los servicios de salud.
French[fr]
Elle demande des éclaircissements sur la nature et l’origine des tabous alimentaires imposés aux femmes et les pratiques dommageables qui rendent difficiles l’accès des femmes aux services de santé.
Russian[ru]
Оратор просит прояснить характер и происхождение пищевых запретов для женщин, а также ту вредную практику, которая затрудняет для женщин доступ к медицинскому обслуживанию.
Chinese[zh]
她要求对妇女食物禁忌的性质和起源,以及那些使得妇女很难获得医疗服务的有害做法做出澄清。