Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
The EU and its 25 Member States must endeavour to look upon the forthcoming 61st session of the United Nations Commission on Human Rights as a further opportunity to put into practice the stated and repeatedly reaffirmed values of the EU and each of its 25 Member States.
Spanish[es]
La UE y sus 25 Estados miembros han de procurar considerar la próxima 61a sesión de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas como una oportunidad para poner en práctica los valores declarados y repetidamente reafirmados de la UE y de cada uno de los 25 Estados miembros.
Finnish[fi]
EU:n ja sen 25 jäsenvaltion on yritettävä pitää tulevaa Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeustoimikunnan 61. istuntoa uutena tilaisuutena saattaa käytäntöön EU:n ja sen jokaisen jäsenvaltion mainitsemat ja toistuvasti vahvistamat arvot.
Dutch[nl]
– Binnenkort zal de 61ste zitting van de Mensenrechtencommissie van de Verenigde Naties plaatsvinden. De Europese Unie en haar 25 lidstaten moeten die gebeurtenis proberen te beschouwen als een nieuwe gelegenheid om praktische invulling te geven aan de waarden die de Europese Unie en elk van haar 25 leden altijd hebben uitgedragen en blijven aanhangen.
Portuguese[pt]
Ao aproximar-se a 61a Sessão da Comissão dos Direitos do Homem das Nações Unidas (UNCHR), a União Europeia e os seus 25 Estados Membros devem procurar encarar essa reunião como mais um momento para pôr em prática aquilo que são os valores declarados e repetidamente afirmados da União Europeia e de cada um dos seus 25 Estados Membros.