Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لذلك 25، 000 شخص يصاب بالعمى سنوياً ، مئات الآلاف يفقدون أطرافهم ، كل سنة ، لشيء يكون قابل للحل.
Bulgarian[bg]
Като резултат 25 000 души годишно ослепяват, стотици хиляди губят крайници, всяка година, заради нещо, което е разрешимо.
English[en]
As a result, 25, 000 people a year go blind, hundreds of thousands lose limbs, every year, for something that's solvable.
Spanish[es]
Como resultado, 25. 000 personas al año se quedan ciegas, cientos de miles pierden algún miembro, cada año, por algo que tiene solución.
French[fr]
En conséquence, 25 000 personnes par an deviennent aveugles, des centaines de milliers perdent des membres, chaque année, pour quelque chose qui est résoluble.
Hungarian[hu]
Ebből fakadóan évente 25. 000 ember vakul meg, több százezer veszít el végtagot, minden évben, olyasmi miatt, ami megoldható.
Italian[it]
Come risultato, 25. 000 persone all'anno diventano cieche, centinaia di migliaia perdono gli arti, ogni anno, per qualcosa che si può risolvere.
Korean[ko]
그 결과, 한 해 25000명의 사람들이 실명하고 매 년 수 백, 수 천명의 사람들이 간을 잃습니다.
Dutch[nl]
Als gevolg daarvan worden 25. 000 mensen per jaar blind, honderdduizenden per jaar verliezen ledematen voor iets dat oplosbaar is.
Polish[pl]
Jako rezultat, 25 000 osób traci wzrok każdego roku, setki tysięcy tracą kończyny każdego roku z powodu czegoś, co da się rozwiązać.
Romanian[ro]
Ca rezultat, 25. 000 de oameni pe an orbesc, sute de mii îşi pierd membre, în fiecare an, pentru ceva ce e tratabil.
Russian[ru]
В результате, 25000 человек в год теряют зрение, сотни тысяч теряют конечности каждый год, из- за проблемы, у которой есть решение.
Swedish[sv]
Som följd blir 25000 människor varje år blinda, hundratusentals förlorar någon kroppsdel, varje år för något som går att lösa.
Thai[th]
นั่นทําให้มีคนตาบอดเพิ่มขึ้นปีละ 25, 000 คน