Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I nešto... što se ne može izgovoriti.
Danish[da]
Og noget, jeg ikke kan udtale.
German[de]
Und etwas Unaussprechliches.
Greek[el]
Και κάτι... Δυσκολοπρόφερτο.
English[en]
And something... unpronounceable.
Spanish[es]
Y algo impronunciable.
Persian[fa]
و يه چيز که خوندش سخته
Finnish[fi]
Ja jotain, minkä nimeä ei voi lausua.
French[fr]
Et un truc imprononçable.
Hebrew[he]
זו תרכובת של וירוס מבוסס אדנו.
Hungarian[hu]
Meg valami... kiejthetetlen.
Indonesian[id]
Dan sesuatu... unpronounceable.
Italian[it]
E qualcosa... di impronunciabile.
Norwegian[nb]
Og noe som er umulig å uttale.
Dutch[nl]
En iets wat ik niet kan uitspreken.
Portuguese[pt]
E algo impronunciável.
Romanian[ro]
Si ceva... ce nu pot pronunta.
Russian[ru]
И что-то... непроизносимое.
Slovenian[sl]
In nekaj neizgovorljivega.
Swedish[sv]
Och nåt som inte går att uttala.