Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можеш да бягаш повече.
Czech[cs]
Dál už od toho utíkat nemůžeš.
Danish[da]
Du kan ikke flygte fra det mere.
German[de]
Du kannst nicht mehr hiervor weglaufen.
English[en]
You can't run away from this anymore.
Spanish[es]
No puedes huir más de esto.
Finnish[fi]
Et pysty pakenemaan tätä enää.
Hebrew[he]
את לא יכולה לברוח מזה יותר.
Croatian[hr]
Ne možeš više bježati od ovoga.
Hungarian[hu]
Többé nem menekülhetsz.
Indonesian[id]
Kau tidak bisa lari dari ini lagi.
Italian[it]
Non puoi piu'scappare da tutto questo.
Malay[ms]
Awak tak dapat melarikan diri dari ini lagi.
Portuguese[pt]
Não pode mais fugir disso.
Romanian[ro]
Nu mai poţi fugi de asta.
Russian[ru]
Тебе не удастся избегать этого и дальше.
Serbian[sr]
NE MOŽEŠ VIŠE DA BEŽIŠ OD OVOGA.