Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В някои специални случаи следва да бъде разрешена допълнителна възможност за финансиране.
Czech[cs]
Ve zvláštních případech by měly být povoleny další možnosti financování.
Danish[da]
I særlige tilfælde bør der tillades yderligere finansieringsmuligheder.
German[de]
In bestimmten Fällen sollten zusätzliche Finanzierungsmöglichkeiten erlaubt werden.
Greek[el]
Σε ειδικές περιπτώσεις, θα πρέπει να υπάρχει περιθώριο πρόσθετης χρηματοδότησης.
English[en]
Additional scope for financing should be permitted in particular cases.
Spanish[es]
Además, en casos particulares conviene ampliar el ámbito de aplicación de la financiación.
Estonian[et]
Teatavatel juhtudel peaks olema lubatud täiendav rahastamine.
Finnish[fi]
Rahoituksen kohteita olisi voitava erityistapauksissa laajentaa.
French[fr]
Il y a lieu d'autoriser dans des cas particuliers des possibilités de financement supplémentaires.
Irish[ga]
Ba cheart scóip bhreise a údarú do mhaoiniú i gcásanna áirithe.
Croatian[hr]
U određenim slučajevima trebalo bi dozvoliti dodatno financiranje.
Hungarian[hu]
Egyes esetekben engedélyezni kell kiegészítő finanszírozási lehetőségeket.
Italian[it]
In determinati casi dovrebbero essere autorizzati finanziamenti a raggio più ampio.
Lithuanian[lt]
Tam tikrais atvejais turėtų būti leidžiamos papildomos finansavimo galimybės.
Latvian[lv]
Īpašos gadījumos būtu jāatļauj paplašināt finansējamo jomu.
Maltese[mt]
F’każijiet partikolari, għandu jkun permess kamp ta’ applikazzjoni addizzjonali għall-finanzjament.
Dutch[nl]
In bepaalde gevallen dient aanvullende financiering te worden toegestaan.
Polish[pl]
W szczególnych przypadkach należy zezwolić na dodatkowe możliwości finansowania.
Portuguese[pt]
Em determinados casos, as possibilidades de financiamento deverão poder ser alargadas.
Romanian[ro]
În anumite cazuri, ar trebui să se permită posibilități de finanțare suplimentare.
Slovak[sk]
V osobitných prípadoch by mali byť povolené ďalšie možnosti financovania.
Slovenian[sl]
V določenih primerih bi bilo treba dovoliti dodatne možnosti financiranja.
Swedish[sv]
I särskilda fall bör ytterligare finansieringsmöjligheter tillåtas.