Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aber wenn der Tonboden mit Sand, Torfmull und Knochenmehl sowie anderen Nährstoffen vermischt wird, mag er sich zum Gemüseanbau eignen.
Greek[el]
Αλλ’ αν ανακατευθούν με την άργιλο άμμος, τύρφη και κονιοποιημένα κόκκαλα καθώς και άλλα λιπάσματα, θα γίνη κατάλληλη για καλλιέργεια φυτών.
English[en]
But if sand, peat moss and bone meal, as well as other soil nutrients, are mixed into clay, it may become suitable for growing crops.
Spanish[es]
Pero si con la arcilla se mezclan arena, musgo de pantano y abono de huesos pulverizados, así como otros nutrimentos, ésta puede llegar a ser adecuada para el cultivo.
Finnish[fi]
Mutta jos saveen sekoitetaan hiekkaa, rahkaturvetta ja luujauhoa sekä muita maanparannusaineita, siitä saattaa tulla sopiva kasvualusta.
French[fr]
Mais si à l’argile on mélange du sable, de la tourbe, de la farine d’os et d’autres substances nutritives, on peut alors y cultiver des légumes.
Italian[it]
Ma se si uniscono all’argilla sabbia, torba e polvere di ossa, oltre ad altre sostanze per nutrire il suolo, si può rendere adatto alla coltivazione di alcuni prodotti.
Japanese[ja]
しかし,砂,泥炭ゴケ,骨粉や他の養分を混入すると,野菜の栽培に適した土になるかもしれません。
Korean[ko]
그러나 모래와 토탄, 이끼, 골분 및 토양에 양분을 공급할 수 있는 다른 것을 섞으면 점토는 채소를 가꾸는 데 적절하게 될 수 있다.
Burmese[my]
သစ်ရွက်ဆွေး၊ အရိုးမှုန့်အပြင် အခြားသောမြေဆီလွှာအာဟာရများကို ရွှံ့မြေထဲသို့ရောစပ်လိုက်လျှင် သီးနှံများစိုက်ပျိုးရန်အတွက် ယင်းသည် သင့်တော်သောမြေဖြစ်လာပေမည်။
Norwegian[nb]
Men hvis leirjorden blir blandet med sand, torv, beinmel og andre jordforbedrende stoffer, kan den bli egnet til grønnsakdyrking.
Portuguese[pt]
Mas, se misturar areia, musgo de turfa e farinha de osso, bem como outros nutrientes do solo ao barro, talvez se torne adequado para cultivo.