Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Препоръката за намаляване на улова до възможно най-ниски нива (таблица 3) вече обхваща по-голям брой запаси — треска и морски език в Ирландско море, херинга в Келтско море, скариди (Pandalus) в северните части на Северно море и меджид в зоната западно от Шотландия.
English[en]
More stocks are under an advice to reduce catches to the lowest possible level (Table 3). These are cod and sole in the Irish Sea; herring in the Celtic Sea, prawns (Pandalus) in the northern North Sea and whiting to the west of Scotland.
Hungarian[hu]
A szakvélemények szerint a fogásokat több állomány esetében a lehető legalacsonyabb szintre kell csökkenteni (3. táblázat), ezek a következők: az ír-tengeri közönséges tőkehal és nyelvhal, a kelta-tengeri hering, az Északi-tenger északi részén élő fűrészes garnélarák (Pandalus) és a Skóciától nyugatra fekvő vizekben előforduló vékonybajszú tőkehal.
Italian[it]
È aumentato il numero di stock per i quali i pareri scientifici raccomandano di ridurre le catture al livello più basso possibile (tabella 3): si tratta del merluzzo bianco e della sogliola nel Mare d’Irlanda, dell’aringa nel Mar Celtico, del gamberello (Pandalus) nella parte settentrionale del Mare del Nord e del merlano nelle acque ad ovest della Scozia.
Portuguese[pt]
O número de unidades populacionais para as quais os pareceres preconizam reduzir ao mínimo as capturas aumentou (quadro 3), passando a abranger o bacalhau e o linguado no mar da Irlanda, o arenque no mar Céltico, os camarões (Pandalus) no norte do mar do Norte e o badejo no oeste da Escócia.