Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Má vnučka nespustí oči z televize, když dávají vaše reklamy.
English[en]
My grand daughter's eyes are glued to the TV whenever... your commercials are on.
Spanish[es]
Mi hija pequeña no se pierde ni uno de sus anuncios.
Hungarian[hu]
Az unokám szemei mindíg a TV-re tapadnak, amikor... a te reklámaid mennek.
Italian[it]
La mia figlia maggiore sembra assorta quando i vostri spot vanno in onda.
Polish[pl]
Moja wnuczka nie może oderwać wzroku od telewizora, kiedy lecą pańskie reklamy.
Portuguese[pt]
Os olhos da minha neta ficam grudados na TV quando... seus comerciais estão passando.
Serbian[sr]
Oči moje unuke su zalepljene za TV kad god... se pojavi neka tvoja reklama.