Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Měly by být předloženy znalecké posudky o kvalitě, účinnosti a bezpečnosti.
Danish[da]
Der bør fremlægges ekspertredegørelser om kvalitet, effektivitet og sikkerhed.
German[de]
Es sind Sachverständigenberichte über die Qualität, Wirksamkeit und Sicherheit beizubringen.
Greek[el]
Πρέπει να υποβάλλονται εκθέσεις εμπειρογνωμόνων για την ποιότητα, την αποτελεσματικότητα και την ασφάλεια.
English[en]
Expert reports on quality, efficacy and safety should be provided.
Spanish[es]
Se presentarán informes de expertos en relación con la calidad, la eficacia y la seguridad.
Estonian[et]
Esitada tuleks ekspertide aruanded söödalisandi kvaliteedi, efektiivsuse ja ohutuse kohta.
Finnish[fi]
Asiakirja-aineiston on sisällettävä asiantuntijaraportit laadusta, tehokkuudesta ja turvallisuudesta.
French[fr]
Il convient de fournir des rapports d'experts portant sur la qualité, l'efficacité et la sécurité.
Hungarian[hu]
A minőségre, a hatékonyságra és a biztonságra vonatkozóan szakértői jelentéseket kell bemutatni.
Italian[it]
Dovrebbero essere fornite relazioni di esperti sulla qualità, sull'efficacia e sulla sicurezza.
Lithuanian[lt]
Turi būti pateikiamos specialistų parengtos kokybės, veiksmingumo ir saugumo ataskaitos.
Latvian[lv]
Jānodrošina ekspertu ziņojumi par kvalitāti, iedarbīgumu un nekaitīgumu.
Maltese[mt]
Għandhom jiġu pprovduti rapporti ta' esperti dwar il-kwalità, l-effiċjenza u s-sigurtà.
Dutch[nl]
Er moeten rapporten van deskundigen worden verstrekt over de kwaliteit, werkzaamheid en veiligheid.
Polish[pl]
Należy przedstawić raporty ekspertów co do jakości, skuteczności i nieszkodliwości.
Portuguese[pt]
Devem fornecer-se relatórios de peritos relativos à qualidade, eficácia e segurança.
Slovak[sk]
Zabezpečí sa odborný posudok ohľadne kvality, účinnosti a bezpečnosti.
Slovenian[sl]
Zagotovljena morajo biti izvedenska poročila o kakovosti, učinkovitosti in varnosti.
Swedish[sv]
Expertrapporter om kvalitet, effektivitet och säkerhet bör lämnas in.