Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما يسمى بالطُمع أيها الرفيق
Bulgarian[bg]
Нарича се лакомия, драги.
Catalan[ca]
Es diu avarícia, vell amic.
German[de]
Das nennt man Gier, alter Knabe.
English[en]
It's called greed, old sport.
Spanish[es]
Se llama avaricia, viejo amigo.
Estonian[et]
Ahnusest, vanapoiss.
Persian[fa]
بهش ميگن طمع ، جوانمرد -!
Hebrew[he]
זה נקרא החמדנות, ספורט ישן -.
Croatian[hr]
To se zove pohlepa, stari moj.
Hungarian[hu]
Ezt úgy hívják, hogy irígység, öreg haver.
Italian[it]
Si chiama avidità, compagno.
Latvian[lv]
Pie vainas alkatība, veco buk.
Norwegian[nb]
Det kalles grådighet.
Dutch[nl]
Dat heet hebzucht.
Portuguese[pt]
Chama-se ganância, meu velho.
Slovenian[sl]
Zaradi pohlepa, stara sablja.