Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
18:5) Příklad, který někteří dávají, zrcadlí ducha, jehož bychom všichni měli projevovat. — Mar.
Danish[da]
18:5) Det samme kan siges om mange faderløse unge mænd der er blevet pionerer, kommet på Betel eller rejst ud i missionærtjenesten.
Greek[el]
(Πράξεις 18:5) Το ίδιο μπορεί να ειπωθεί για πολλά αγόρια που δεν έχουν πατέρα και τα οποία έχουν μπει στο έργο σκαπανέα, σε υπηρεσία Μπέθελ ή στον ιεραποστολικό αγρό.
English[en]
(Acts 18:5) The same can be said for many fatherless boys who have entered the pioneer work, Bethel service or the missionary field.
Spanish[es]
(Hech. 18:5) Lo mismo aplica a muchos huérfanos que han abrazado la obra de precursor, el servicio de Betel o la obra misional.
French[fr]
Ils sont constamment occupés à faire connaître à leur prochain le message du Royaume (Actes 18:5).
Italian[it]
(Atti 18:5) Lo stesso può dirsi di molti ragazzi senza padre che hanno intrapreso il servizio di pioniere, il servizio alla Betel o quello missionario.
Japanese[ja]
使徒 18:5)開拓の業やベテル奉仕,宣教者の分野に足を踏み入れた,多くの父親を持たない若者たちについても同じことが言えます。
Korean[ko]
(사도 18:5) 파이오니아 봉사, 벧엘 봉사, 또는 선교 사업을 시작한 많은 아버지 없는 아이들의 경우도 마찬가지이다.
Norwegian[nb]
18: 5) Det samme kan sies om mange farløse gutter som har begynt i pionertjenesten, på Betel eller som misjonærer.
Dutch[nl]
18:5). Dit kan ook worden gezegd van de vele vaderloze jongens die in de pioniersdienst en de zendingsdienst zijn gegaan of die op Bethel zijn komen werken.
Portuguese[pt]
(Atos 18:5) O mesmo se pode dizer de muitos órfãos que ingressaram no serviço de pioneiro, de Betel, ou no campo missionário.
Swedish[sv]
(Apg. 18:5) Detsamma kan sägas om många faderlösa pojkar som har börjat i pionjärtjänsten eller vid Betel eller som har gett sig ut på missionärsfältet.
Chinese[zh]
徒18:5)许多参加先驱工作、伯特利服务或海外传道工作的孤儿亦然。