Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا اظن ذلك
Czech[cs]
Nejspíš ano.
Greek[el]
Φαντάζομαι... ναι
English[en]
Well, I guess so.
Spanish[es]
Supongo.
Finnish[fi]
Kyllä kai.
French[fr]
Oui, j'imagine.
Hebrew[he]
נראה לי שכן.
Croatian[hr]
Valjda.
Hungarian[hu]
Hát, gondolom.
Italian[it]
Beh, penso di si'.
Dutch[nl]
Ik denk van wel.
Polish[pl]
Chyba tak.
Portuguese[pt]
Acho que sim.
Romanian[ro]
Cred că da.
Russian[ru]
Да, полагаю, что так.
Slovak[sk]
Myslím, že áno.
Serbian[sr]
Valjda.
Swedish[sv]
Antar det.