Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ukazuje na nekoga tko je možda bio u nekoj instituciji i nedavno je pušten.
Czech[cs]
Ukazuje to na někoho, kdo byl možná v ústavu a nedávno ho pustili.
Greek[el]
Υποδεικνύει κάποιον που μπορεί να είχε εγκλεισθεί σε ίδρυμα, και να αφέθηκε ελεύθερος πρόσφατα.
English[en]
It points to someone who may have been institutionalized And recently released.
Spanish[es]
Apunta a alguien que pudo estar internado y fue dado de alta recientemente.
Croatian[hr]
Ukazuje na nekoga tko je možda bio u nekoj instituciji i nedavno je pušten.
Hungarian[hu]
Ez olyan emberre utal, aki kórházi kezelés alatt állt, és mostanában bocsátották el.
Italian[it]
Indicherebbe qualcuno che e'stato ricoverato e rilasciato di recente.
Dutch[nl]
Het wijst naar iemand die opgenomen kan zijn geweest en pas is vrijgelaten.
Polish[pl]
Wskazuje to na kogoś, kto mógł być w szpitalu i niedawno został wypuszczony.
Portuguese[pt]
Alguém que foi internado e recentemente liberado.
Romanian[ro]
Ar trebui să căutăm o persoană care a fost internată şi externată de curând.
Serbian[sr]
To ukazuje na nekog ko je bio institucionalizovan i nedavno otpušten.
Turkish[tr]
Hastaneye yatırılmış ve yakın zamanda çıkmış biri olabilir.