Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يسارعون بنقله إلى المستشفى
Bulgarian[bg]
Водят го към лечебницата.
Danish[da]
De flytter ham til hospitalet.
Greek[el]
Τον πάνε στο αναρρωτήριο.
English[en]
They're rushing him to the infirmary.
Spanish[es]
Lo están trasladando a toda prisa a la enfermería.
Estonian[et]
Ta viiakse kiiresti laatsaretti.
Finnish[fi]
Häntä tuodaan parhaillaan sairastuvalle.
French[fr]
Ils l'ont conduit à l'infirmerie.
Hebrew[he]
הוא מובהל למרפאה.
Italian[it]
Lo stanno portando di corsa in infermeria.
Portuguese[pt]
Estão a levá-lo para a enfermaria.
Slovak[sk]
Práve je na ceste do ošetrovne.
Slovenian[sl]
Peljejo ga v bolnišnico.
Swedish[sv]
De tar honom till sjukstugan nu.
Turkish[tr]
Onu revire getiriyorlar.