Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man mener ikke nødvendigvis at han ser ud som sin far.
German[de]
Dabei mag der Junge dem Vater gar nicht ähnlich sehen.
English[en]
However, the boy may not look like his father.
Spanish[es]
Pero es posible que el muchacho no se parezca a su padre, que no tenga la misma apariencia.
Finnish[fi]
Kuitenkaan poika ei ehkä ole isänsä näköinen.
Italian[it]
Forse il ragazzo non somiglia al padre.
Japanese[ja]
それでも,気質・個性・機械いじりの才・楽才・機敏さ・徳性など,外見以外の面では父親に似ています。
Korean[ko]
하고 말하는 경우가 있다. 그러나 외모는 닮지 않을 수도 있다.
Norwegian[nb]
Men gutten ligner kanskje ikke sin far av utseende.
Dutch[nl]
Maar die jongen hoeft wat zijn uiterlijk betreft helemaal niet op zijn vader te lijken.
Portuguese[pt]
No entanto, o rapaz talvez não se pareça com o pai.
Swedish[sv]
Men ändå kanske pojken inte utseendemässigt ser ut precis som sin far.