Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Къщички за малки животни, а именно хамстери, джербили, мишки, морски свинчета, плъхове, зайци, порове и чинчили, изработени от пластмаса и метал
Czech[cs]
Hnízda pro malá zvířata, jmenovitě křečky, pískomily, myši, morčata, krysy, králíky, fretky a činčily, vyrobená z plastu a kovu
Danish[da]
Bure til smådyr, nemlig hamstre, ørkenrotter, mus, marsvin, rotter, fritter og chincillaer, fremstillet af plastic og metal
German[de]
Unterkünfte für Kleintiere, nämlich für Hamster, Rennmäuse, Mäuse, Meerschweinchen, Ratten, Frettchen und Chinchillas, hergestellt aus Kunststoff und Metall
Greek[el]
Σπιτάκια για μικρά ζώα, συγκεκριμένα για κρικετόμυες, γερβίλους, ποντίκια ινδικά χοιρίδια, αρουραίους,, κουνέλια, κουνάβια και τσιντσιλά, από πλαστικό και μέταλλο
English[en]
Housing for small animals, namely, hamsters, gerbils, mice, guinea pigs, rats, rabbits, ferrets and chincillas, made of plastic and metal
Spanish[es]
Casas para animales pequeños, en concreto, hámsters, jerbos, ratones, cobayas, ratas, conejos, hurones y chinchillas, de plástico y metal
Estonian[et]
Plastist ja metallist ulualune väikeloomadele, nimelt hamstritele, kõrbehiirtele, hiirtele, meresigadele, rottidele, küülikutele, tuhkrutele ning tšintšiljadele
Finnish[fi]
Pienten lemmikkieläinten, nimittäin hamsterien, gerbiilien, hiirten, marsujen, rottien, kanien, frettien ja chinchillojen, häkit muovista ja metallista
French[fr]
Cages en matières plastiques et en métal pour petits animaux, à savoir, hamsters, gerbilles, souris, cobayes, rats, lapins, furets et chinchillas
Hungarian[hu]
Műanyagból és fémből készült ólak kisállatoknak, nevezetesen hörcsögöknek, versenyegereknek, egereknek, tengerimalacoknak, patkányoknak, nyulaknak, vadászgörényeknek és csincsilláknak
Italian[it]
Alloggiamenti per piccoli animali domestici, ovvero criceti, gerbilli, topi, porcellini d'india, ratti, conigli, furetti e cincillà, in plastica e metallo
Lithuanian[lt]
Mažų gyvūnų, būtent žiurkėnų, smiltpelių, pelių, jūrų kiaulyčių, žiurkių, triušių, šeškų ir šinšilų narveliai, pagaminti iš plastiko ir metalo
Latvian[lv]
Mazu dzīvnieku būri no plastmasas un metāla, proti, kāmji, gerbili, peles, jūras cūciņas, žurkas, truši, seski un šinšilas
Maltese[mt]
Kenn għall-annimali żgħar, jiġifieri, ħamsters, ġriebel, ġrieden, fniek tal-Indi, firien, fniek, nemes u ċinċillas, magħmul mill-plastik u metall
Dutch[nl]
Hokken en kooien voor kleine dieren, te weten hamsters, woestijnratten, muizen, cavia's, ratten, konijnen, fretten en chinchilla's, van plastic en metaal
Polish[pl]
Pomieszczenia dla małych zwierząt, mianowicie chomików, gerbili, myszy, świnek morskich, szczurów, królików, fretek i szynszyki, wykonane z tworzywa sztucznego i metalu
Portuguese[pt]
Abrigos para animais pequenos, nomeadamente hamsters, gerbilos, ratos, porquinhos da Índia, ratazanas, coelhos, furões e chinchilas, em matérias plásticas ou em metal
Romanian[ro]
Custi pentru animale mici, si anume, hamsteri, gerbili, soareci, porcusori de Guineea, sobolani, iepuri, dihori si sinsile, confectionate din plastic si metal
Slovak[sk]
Plastové a kovové domčeky pre malé zvieratá, menovite škrečky, tarbíky, myši, morské prasatá, potkany, zajace, fretky a činčily
Slovenian[sl]
Zavetje za majhne živali, in sicer hrčke, skakače, miške, morske prašičke, podgane, zajce, bele dihurje in činčile, izdelano iz plastike in kovine
Swedish[sv]
Hus för små djur, nämligen hamstrar, ökenråttor, möss, marsvin, råttor, kaniner, frettar och chinchillor, tillverkade av plast och metall