Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Поканете класа да слушат как свидетелството за Възкресението може да ни благослови в земния живот.
Czech[cs]
Vyzvěte členy třídy, aby se zaměřili na to, jak nám svědectví o vzkříšení může ve smrtelnosti žehnat.
Danish[da]
Bed klassen om at lytte efter, hvordan et vidnesbyrd om opstandelsen kan velsigne os i livet på jorden.
German[de]
Die anderen sollen darauf achten, wie ein Zeugnis von der Auferstehung uns schon im Erdenleben zum Segen gereicht.
English[en]
Ask the class to listen for how a testimony of the Resurrection can bless us in mortality.
Spanish[es]
Pida a la clase que preste atención a fin de descubrir cómo un testimonio de la resurrección puede bendecirnos en la vida terrenal.
Estonian[et]
Paluge õpilastel kuulata, kuidas tunnistus ülestõusmisest võib meid surelikkuses õnnistada.
Finnish[fi]
Pyydä luokkaa kuuntelemaan ja huomaamaan, kuinka ylösnousemusta koskeva todistus voi siunata meitä kuolevaisuudessa.
French[fr]
Dites au reste de la classe de relever en quoi le témoignage de la résurrection peut nous être bénéfique dans la condition mortelle.
Croatian[hr]
Zatražite od razreda da posluša kako nas svjedočanstvo o uskrsnuću može blagosloviti u smrtnosti.
Hungarian[hu]
Az osztály többi tagja figyelje meg, hogyan áldhat meg bennünket a halandóságban a feltámadásról való bizonyság.
Indonesian[id]
Mintalah anggota kelas untuk mendengarkan bagaimana sebuah kesaksian tentang Kebangkitan dapat memberkati kita dalam kefanaan.
Italian[it]
Invita la classe a prestare attenzione al modo in cui una testimonianza della risurrezione può benedirci durante la vita terrena.
Lithuanian[lt]
Likusiųjų paprašykite įsiklausyti, kaip mirtingame gyvenime mus gali palaiminti liudijimas apie prisikėlimą.
Latvian[lv]
Palūdziet pārējiem audzēkņiem ieklausīties, kā liecība par augšāmcelšanos var svētīt mūs mirstīgajā dzīvē.
Malagasy[mg]
Asaivo manaraka ny vakiteny ireo mpianatra ary hikaroka ny fomba ahafahan’ny fananana fijoroana ho vavolombelona amin’ny Fitsanganana amin’ny maty hitahy ny fiainantsika eto an-tany.
Mongolian[mn]
Ангийнхнаас амилалтын тухай гэрчлэл нь хэрхэн мөнх бус байдалд биднийг адисалж болохыг олж мэдэхийг хүс.
Dutch[nl]
Laat de klas letten op de manier waarop een getuigenis van de opstanding ons tot zegen kan zijn.
Polish[pl]
Niech klasa zwróci uwagę, w jaki sposób świadectwo o Zmartwychwstaniu może błogosławić nas podczas życia doczesnego.
Portuguese[pt]
Peça à classe que procure identificar como o testemunho da ressurreição pode nos abençoar na mortalidade.
Romanian[ro]
Rugaţi membrii clasei să fie atenţi la modul în care o mărturie despre înviere ne poate binecuvânta în viaţa muritoare.
Russian[ru]
Попросите класс послушать, как свидетельство о воскресении может благословить нас в земной жизни.
Samoan[sm]
Fai i le vasega e faalogo pe faapefea e se molimau o le Toetutu ona faamanuiaina i tatou i le olaga faaletino.
Swedish[sv]
Be klassen uppmärksamma hur ett vittnesbörd om uppståndelsen kan vara till glädje för oss i dödligheten.
Tongan[to]
Kole ki he kalasí ke fakafanongo ki he founga ʻe lava ai ʻe ha fakamoʻoni ki he Toe Tuʻú ʻo tāpuekina kitautolu ʻi he moʻui ʻi he māmaní.
Ukrainian[uk]
Запропонуйте класу послухати, як свідчення про воскресіння може благословити нас у смертному житті.