Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měl by si se najíst s ní.
English[en]
You should go eat with her.
Spanish[es]
Deberías ir a comer con ella.
Estonian[et]
Võiksid temaga koos süüa.
Finnish[fi]
Mene syömään hänen kanssaan.
French[fr]
Tu devrais aller manger avec elle.
Hebrew[he]
אתה צריך ללכת לאכול איתה.
Croatian[hr]
Trebao bi rucati s njom.
Italian[it]
Dovresti andare a mangiare con lei.
Polish[pl]
Powinieneś z nią zjeść.
Portuguese[pt]
Devias ir comer com ela.
Romanian[ro]
Ar trebui sa te duci sa mananci cu ea.
Slovenian[sl]
Moral bi iti jest k njej.
Serbian[sr]
Trebao bi rucati s njom.
Swedish[sv]
Du borde gå och äta med henne.
Turkish[tr]
Gidip yemeğini onunla yemelisin.