Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз го научих сам, защото видях, че има решимостта да се научи.
English[en]
I taught him myself because I saw he had the determination to learn.
Spanish[es]
Yo le enseñé a mí mismo porque vi que tenía la determinación de aprender.
Croatian[hr]
Poducavao sam ga sam jer sam vidio je imao odlucnost da nauci.
Hungarian[hu]
Azért tanítottam, mert láttam benne az elszántságot, hogy tanuljon.
Indonesian[id]
Saya mengajarinya sendiri karena saya melihat dia tekad untuk belajar.
Turkish[tr]
Ben o ışığı onda gördüm ve ona kendim öğrettim.