Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да сте тук за погребението.
Bosnian[bs]
Moraš da budeš ovde za sahranu.
Greek[el]
Πρέπει να ήρθες για την κηδεία.
English[en]
You must be here for the funeral.
Spanish[es]
Debió venir para el funeral.
Estonian[et]
Sa oled siin ilmselt matuste pärast.
Finnish[fi]
Taisitte tulla hautajaisiin.
French[fr]
Vous devez être là pour l'enterrement.
Croatian[hr]
Moraš biti ovdje za sahranu.
Hungarian[hu]
Biztosan a temetésre jött.
Polish[pl]
Pewnie przyjechał pan na pogrzeb.
Portuguese[pt]
Deve estar aqui para o funeral.
Romanian[ro]
Trebuie să fi venit aici pentru înmormântare.
Slovenian[sl]
Tukaj ste najbrž zaradi pogreba.
Serbian[sr]
Moraš da budeš ovde za sahranu.
Swedish[sv]
Du måste vara här för begravningen.