Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
възможността да се помага на правителството на НДР Лаос в усилията му да разнообразява износа на селскостопанска продукция.
Czech[cs]
c) možnost pomoci vládě Laoské LDR v jejích snahách o rozšíření zemědělských vývozů.
Danish[da]
c) muligheden af at bistå den laotiske regering i dens bestræbelser for at diversificere landbrugsproduktionen.
German[de]
c) Unterstützung der Regierung Laos bei ihren Bemühungen um die Diversifizierung der Agrarexporte.
Greek[el]
γ) τη δυνατότητα παροχής συνδρομής στην κυβέρνηση της ΛΔ του Λάος στις προσπάθειές της για τη διαφοροποίηση των γεωργικών εξαγωγών της.
English[en]
the possibility of assisting the government of the Lao PDR in its efforts to diversify agricultural exports.
Spanish[es]
c) la posibilidad de ayudar al Gobierno de la RDP Lao en sus esfuerzos de diversificación de las exportaciones agrícolas.
Estonian[et]
c) võimalusi aidata Laose DRV valitsuse jõupingutusi põllumajandustoodete ekspordi mitmekesistamiseks.
Finnish[fi]
c) mahdollisuutta auttaa Laosin demokraattisen kansantasavallan hallitusta sen pyrkimyksissä monipuolistaa maatalousvientiä.
French[fr]
la possibilité d'aider le gouvernement de la RDP Lao dans ses efforts de diversification des exportations agricoles.
Croatian[hr]
mogućnosti pružanja pomoći vladi Laoske NDR u vezi s njezinim naporima diversifikacije izvoza poljoprivrednih proizvoda.
Hungarian[hu]
c) a Laoszi NDK kormányának a mezőgazdasági kivitel diverzifikációjára irányuló erőfeszítései támogatásának lehetősége.
Italian[it]
c) la possibilità di sostenere le iniziative del governo della RDP del Laos volte a diversificare le esportazioni agricole.
Lithuanian[lt]
c) galimybę padėti Laoso LDR Vyriausybei paįvairinti žemės ūkio produktų eksportą.
Latvian[lv]
c) iespēju palīdzēt Laosas TDR valdību tās centienos dažādot lauksaimniecības eksportu.
Maltese[mt]
(ċ) il-possibbilta ta' assistenza lill-gvern tar-RDP tal-Laos fl-isforzi tiegħu biex jiddiversifika l-esportazzjonijiet agrikoli.
Dutch[nl]
c) bijstand aan de regering van Laos bij haar streven naar diversificatie van de uitvoer van landbouwproducten.
Polish[pl]
c) możliwości wsparcia działań rządu Laotańskiej RL - D zmierzających do zróżnicowania wywozu produktów rolnych.
Portuguese[pt]
c) A possibilidade de prestar apoio às iniciativas do Governo do Laos em matéria de diversificação das exportações agrícolas.
Romanian[ro]
posibilitatea de a acorda asistență guvernului RDP Laos în eforturile sale de diversificare a exporturilor agricole.
Slovak[sk]
c) možnosť poskytovania pomoci vláde LĽDR v jej snahách o rozšírenie poľnohospodárskych vývozov.
Slovenian[sl]
(c) možnost pomoči vladi Laoške LDR pri njegovih prizadevanjih za razvejanje izvoza kmetijskih proizvodov.
Swedish[sv]
c) Möjligheterna att hjälpa Laos regering i dess strävan att variera exporten av jordbruksprodukter.