Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبينما استمر تسليم اللاجئين بصورة فردية، سُلمت ثلاث مجموعات لإعادة التوطين، بما في ذلك 700 ناج من مذبحة عام 2004 في مركز عبور غاتومبا في بوروندي.
English[en]
While the submission of refugees on an individual basis continued, three groups were submitted for resettlement, including 700 survivors of the 2004 massacre in the Gatumba transit centre in Burundi.
Spanish[es]
Prosiguió el reasentamiento de refugiados a título individual, pero también se reasentó a tres grupos, uno de ellos compuesto por 700 supervivientes de la matanza que se produjo en 2004 en el centro de tránsito de Gatumba, en Burundi.
French[fr]
Parallèlement aux demandes individuelles, des demandes de réinstallation ont été présentées pour trois groupes, y compris 700 survivants du massacre de 2004 dans le centre de transit de Gatumba au Burundi.
Russian[ru]
Наряду с продолжающимся представлением кандидатур беженцев на предмет переселения на индивидуальной основе были предложены для переселения три группы, включая 700 человек, оставшихся в живых после расправы в 2004 году в транзитном центре Гатумба в Бурунди.