Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
Danish[da]
Artiklen udtrykte, at staten var hjælpeløs med hensyn til at konfrontere problemet, fordi de tyske myndigheder "går på listefødder."
German[de]
In dem Artikel heißt es, der Staat sei hilflos dem Problem gegenüber, weil der deutsche Staat sich "drücke".
English[en]
The article said the state was helpless to confront the problem because German authorities were "pussyfooting around."
Spanish[es]
El artículo dijo que el estado no podía hacer nada para enfrentar el problema porque las autoridades alemanas se hicieron las de la vista gorda.
Italian[it]
L'articolo asseriva che lo Stato era incapace di affrontare il problema perché le autorità tedesche "tergiversavano".
Polish[pl]
Autor artykułu twierdził, że państwo jest nieprzygotowane na stawienie czoła tej kwestii, ponieważ władze niemieckie unikają tematu.
Portuguese[pt]
O artigo diz que o estado é impotente para enfrentar o problema porque as autoridades alemãs "não têm coragem de dizer o pensam".
Swedish[sv]
Artikeln hävdade att staten var hjälplös inför dessa problem då man bara "jamsar omkring".