Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
M-M-RVAXPRO skal indsprøjtes i en muskel eller under huden enten på ydersiden af låret eller i overarmen
German[de]
M-M-RVAXPRO sollte in den Muskel oder unter die Haut, entweder an der äußeren Seite des Oberschenkels oder des Oberarms, gespritzt werden
Greek[el]
Το M-M-RVAXPRO πρέπει να ενίεται στο μυ ή κάτω από το δέρμα είτε στην περιοχή της εξωτερικής πλευράς του μηρού ή του άνω βραχίονα
English[en]
M-M-RVAXPRO should be injected into the muscle or under the skin either in the area of the outer thigh or of the upper arm
Finnish[fi]
M-M-RVAXPRO tulisi injisoida lihakseen tai ihon alle reiden etuosaan tai olkavarteen
French[fr]
M-M-RVAXPRO doit être injecté dans le muscle ou sous la peau dans la face externe de la cuisse ou dans la partie supérieure du bras
Hungarian[hu]
Az M-M-RVAXPRO-t az izomba vagy a bőr alá kell beadni, a comb külső oldalába vagy a felkarba
Italian[it]
M-M-RVAXPRO deve essere iniettato per via intramuscolare o sottocutanea nell area esterna della coscia o nel braccio
Lithuanian[lt]
M-M-RVAXPRO švirkščiamas į raumenis arba po oda išorinėje šlaunies dalyje arba viršutinėje rankos dalyje
Latvian[lv]
M-M-RVAXPRO jāinjicē vai nu muskulī vai zem ādas augšstilbā vai augšdelmā
Maltese[mt]
M-M-RVAXPRO għandu jiġi injettat fil-muskolu jew taħt il-ġilda jew fil-parti ta ' fuq tad-dirgħajn jew fil-parti ta ' barra tal-koxxa
Polish[pl]
Szczepionkę M-M-RVAXPRO należy wstrzyknąć domięśniowo lub podskórnie w zewnętrzną część uda albo w górną część ramienia
Portuguese[pt]
M-M-RVAXPRO deve ser injectado no músculo ou sob a pele, na parte lateral da coxa ou na parte superior do braço
Romanian[ro]
M-M-RVAXPRO trebuie să fie injectat în muşchi sau sub piele, fie în zona din partea exterioară a coapsei, fie în regiunea superioară a braţului
Slovak[sk]
M-M-RVAXPRO sa má podať do svalu alebo pod kožu buď do oblasti vonkajšej strany stehna alebo nadlaktia
Slovenian[sl]
M-M-RVAXPRO se z injekcijo injicira v mišico ali pod kožo v predel zunanje strani stegna ali nadlakti
Swedish[sv]
M-M-RVAXPRO ska injiceras i muskeln eller under huden antingen på utsidan av låret eller på överarmen