Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Dobře...- Dává ti to pocit, že jsi rychlokvaška?
English[en]
Well...- Does that make you feel like a one- hit wonder?
Spanish[es]
Bueno--- ¿ No te sientes como flor de un día?
French[fr]
Ton heure de gloire est passée, à ton avis?
Polish[pl]
Czujesz sie jak gwiazda jednego przeboju?
Russian[ru]
Ты после этого не чувствуешь себя " однодневкой "?
Slovak[sk]
Nuž...- Cítiš sa ako jedno- hitový zázrak?
Serbian[sr]
Pa...- Osjećaš li se zbog toga kao pisac za jedan roman?
Turkish[tr]
Bu yüzden kendini tek seferlik mucize gibi hissediyor musun?