Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن لهذا الشئ ان يمزقها
Bulgarian[bg]
Не виждам как нещо може да я разкъса.
Czech[cs]
Mohla by tu věc roztrhat, ať už je to cokoliv.
Greek[el]
Αυτό το πράγμα μπορεί να τη διαλύσει.
English[en]
She could get ripped by whatever that thing is.
Estonian[et]
See, mis iganes asi see on, võib ta puruks rebida.
Finnish[fi]
Se olio voi repiä hänet.
Hebrew[he]
היא יכלה לרדת באחוזים ידי מה הדבר כי הוא.
Hungarian[hu]
Széttépheti az a micsoda.
Indonesian[id]
Dia bisa dicabik-cabik oleh makhluk apapun itu.
Italian[it]
Potrebbe essere fatta a pezzi da qualsiasi cosa sia.
Norwegian[nb]
Hun kan bli revet i filler av hva nå enn den tingen er.
Dutch[nl]
Dat ding kan haar verscheuren.
Polish[pl]
To coś może ją rozszarpać.
Portuguese[pt]
Ela pode ser esquartejada por aquela coisa.
Romanian[ro]
Ea ar putea spinteca acel lucru.
Russian[ru]
Этот непонятно кто может её разорвать.
Serbian[sr]
Moglo bi da je rastrgne to stvorenje.
Turkish[tr]
O şey her neyse onu parçalayabilir.