Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. صامويل كان اصغرهم
Bulgarian[bg]
Самюъл беше най-малкият.
Czech[cs]
Samuel byl nejmladší.
Danish[da]
Samuel var den yngste.
Greek[el]
Ο Σάμιουελ ήταν ο μικρότερος.
English[en]
Samuel was the youngest.
Spanish[es]
Samuel era el menor.
Persian[fa]
ساموئل " از همه كوچكتر بود "
Finnish[fi]
Samuel oli nuorin.
French[fr]
Samuel était le plus jeune.
Hebrew[he]
סמואל היה הצעיר ביותר.
Croatian[hr]
Samuel je bio najmlađi.
Italian[it]
Samuel era il più giovane.
Norwegian[nb]
Samuel var den yngste.
Dutch[nl]
Samuel was de jongste.
Polish[pl]
Samuel był najmłodszy.
Portuguese[pt]
Samuel era o caçula.
Romanian[ro]
Samuel era cel mai tanar.
Russian[ru]
Сэмуэль был младшим из них.
Slovenian[sl]
Samuel je bil najmlajši.
Albanian[sq]
Samuel ishte më i vogli.
Serbian[sr]
Semjuel je bio najmlađi.
Swedish[sv]
Samuel var yngst.
Turkish[tr]
Samuel en küçükleriydi.
Vietnamese[vi]
Samuel là em út.
Chinese[zh]
很 成熟 世故 山莫是 最小 的