Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Това решение на Съда е с оглед на член 9, параграф 3 от Орхуската конвенция.
Czech[cs]
Tento rozsudek byl v souvislosti s čl. 9 odst. 3 Aarhuské úmluvy.
Danish[da]
Denne dom ligger inden for rammerne af artikel 9, stk. 3, i Århuskonventionen.
German[de]
50. Dieses Urteil erging im Kontext von Artikel 9 Absatz 3 des Århus-Übereinkommens.
Greek[el]
Η απόφαση αυτή εκδόθηκε στο πλαίσιο του άρθρου 9 παράγραφος 3 της σύμβασης του Aarhus.
English[en]
This ruling was in the context of Article 9(3) of the Aarhus Convention.
Spanish[es]
Esta sentencia se enmarca en el contexto del artículo 9, apartado 3, del Convenio de Aarhus.
Estonian[et]
See otsus tehti seoses Århusi konventsiooni artikli 9 lõikega 3.
Finnish[fi]
Tämä päätös koski Århusin yleissopimuksen 9 artiklan 3 kappaletta.
French[fr]
Cet arrêt a été rendu en référence à l'article 9, paragraphe 3, de la convention d'Aarhus.
Croatian[hr]
Odluka je donesena u kontekstu članka 9. stavka 3. Aarhuške konvencije.
Hungarian[hu]
Ez az ítélet az Aarhusi Egyezmény 9. cikke (3) bekezdésének összefüggésében született.
Italian[it]
Tale pronuncia riguarda l'articolo 9, paragrafo 3, della convenzione di Aarhus.
Lithuanian[lt]
Šis sprendimas susijęs su Orhuso konvencijos 9 straipsnio 3 dalimi.
Latvian[lv]
Šis nolēmums tika pieņemts Orhūsas konvencijas 9. panta 3. punkta kontekstā.
Maltese[mt]
Din id-deċiżjoni kienet fil-kuntest tal-Artikolu 9(3) tal-Konvenzjoni ta' Aarhus.
Dutch[nl]
Het arrest betrof artikel 9, lid 3, van het Verdrag van Aarhus.
Polish[pl]
To orzeczenie zostało wydane w związku z art. 9 ust. 3 konwencji z Aarhus.
Portuguese[pt]
Esta decisão foi proferida no contexto do artigo 9.o, n.o 3, da Convenção de Aarhus.
Romanian[ro]
Această hotărâre a fost luată în contextul articolului 9 alineatul (3) din Convenția de la Aarhus.
Slovak[sk]
Toto rozhodnutie bolo vydané v súvislosti s článkom 9 ods. 3 Aarhuského dohovoru.
Slovenian[sl]
Ta sodba se je nanašala na člen 9(3) Aarhuške konvencije.
Swedish[sv]
Denna dom avgavs i samband med artikel 9.3 i Århuskonventionen.