Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Кандидатите подават писмено заявление до председателя на общото събрание.
Czech[cs]
Žadatelé podají písemnou žádost předsedovi valného shromáždění.
Danish[da]
Ansøgere skal indsende en skriftlig ansøgning til generalforsamlingens formand.
German[de]
Bewerber müssen beim Vorsitz der Generalversammlung einen schriftlichen Antrag stellen.
English[en]
Applicants shall submit a written application to the Chairperson of the General Assembly.
Spanish[es]
Los solicitantes deberán presentar una solicitud por escrito al presidente de la Asamblea General.
Estonian[et]
Taotlejad esitavad kirjaliku taotluse üldkogu esimehele.
Finnish[fi]
Hakijoiden on toimitettava kirjallinen hakemus yleiskokouksen puheenjohtajalle.
French[fr]
Les candidats soumettent une demande écrite au président de l’assemblée générale.
Croatian[hr]
Podnositelji zahtjeva podnose pisani zahtjev predsjedniku Glavne skupštine.
Hungarian[hu]
A jogviszony kérelmezőjének írásos kérelmet kell benyújtania a közgyűlés elnökének.
Italian[it]
I richiedenti presentano una domanda scritta al presidente dell’assemblea generale.
Lithuanian[lt]
Pareiškėjai visuotinio susirinkimo pirmininkui raštu pateikia paraišką.
Latvian[lv]
Pretendenti iesniedz rakstisku pieteikumu Kopsapulces priekšsēdētājam.
Dutch[nl]
Aanvragers richten een schriftelijk verzoek aan de voorzitter van de algemene vergadering.
Polish[pl]
Wnioskodawcy przedkładają pisemny wniosek przewodniczącemu walnego zgromadzenia.
Portuguese[pt]
Os candidatos apresentam um pedido escrito ao Presidente da Assembleia Geral.
Romanian[ro]
Solicitanții prezintă o cerere scrisă președintelui adunării generale.
Slovak[sk]
Žiadatelia predložia písomnú žiadosť predsedovi valného zhromaždenia.
Slovenian[sl]
Vlagateljice predložijo pisno vlogo predsedniku generalne skupščine.
Swedish[sv]
Sökande ska lämna in en skriftlig ansökan till generalförsamlingens ordförande.