Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да идентифицирам явлението, капитане.
Czech[cs]
Nejsem schopen vám poskytnout jakoukoliv identifikaci, kapitáne.
German[de]
Ich kann es nicht identifizieren.
English[en]
I am unable to offer an identification, Captain.
Spanish[es]
Soy incapaz de ofrecer una identificación, Capitán.
French[fr]
Je ne vois aucune explication.
Hebrew[he]
בבוקר אני לא מסוגל הצעה זיהוי, קפטן.
Indonesian[id]
Aku tidak bisa memberikan identifikasi, Kapten.
Norwegian[nb]
Jeg kan ikke identifisere det.
Polish[pl]
Nie potrafię tego zidentyfikować.
Portuguese[pt]
Eu estou impossibilitado de lhe oferecer uma identificação, Capitã.
Romanian[ro]
Nu pot oferi o identificare, căpitane.
Turkish[tr]
Bir tanımlama öneremem, Kaptan.