Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Having studied the memorandum of the Secretariat-General, the report of the Secretary-General on joint Arab action, the memorandum of the United Arab Emirates, the memorandum of the Arab Civil Aviation Authority, the memorandum of the Arab Air Transport Union and the report and resolutions of the Preparatory Economic and Social Council of the summit ( # st ordinary session # arch
Spanish[es]
Habiendo estudiado el memorando de la Secretaría General, el informe del Secretario General sobre la Acción Árabe Conjunta, el memorando de los Emiratos Árabes Unidos, el memorando de la Autoridad Árabe de Aviación Civil, el memorando de la Unión Árabe de Transporte Aéreo y el informe y las resoluciones del Consejo Económico y Social de preparación de la reunión en la Cumbre ( # er período ordinario de sesiones # de marzo de
French[fr]
Ayant pris connaissance de la note du Secrétariat général, du rapport du Secrétaire général sur l'action arabe commune, de la note de l'État des Émirats arabes unis, de la note du Conseil arabe de l'aviation civile, de la note de l'Union arabe du transport aérien et du rapport et des résolutions du Conseil économique et social de la Ligue des États arabes adoptées à la réunion préparatoire du # mars # précédant la vingt et unième session ordinaire du Sommet
Russian[ru]
рассмотрев записку Генерального секретариата, доклад Генерального секретаря об Инициативе совместных действий арабских государств, записку Объединенных Арабских Эмиратов, записку Арабского управления гражданской авиации, записку Арабского союза воздушного транспорта, а также доклад и резолюции, принятые на # й очередной сессии Подготовительного совета саммита по экономическим и социальным вопросам ( # марта # года
Chinese[zh]
研究了总秘书处的备忘录、秘书长关于阿拉伯联合行动的报告、阿拉伯联合酋长国的备忘录、阿拉伯民航局的备忘录、阿拉伯航空运输联盟的备忘录,以及经济及社会理事会筹备会议的报告和决议( # 年 # 月 # 日,第 # 届常会