Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن دائما نخفق
Bulgarian[bg]
Винаги оплескваме сичко.
Czech[cs]
Vždy to pokazíme.
Greek[el]
Πάντα τα θαλασσώνουμε.
English[en]
We always mess up.
Spanish[es]
Siempre lo dañamos.
Hebrew[he]
אנחנו תמיד מפשלים.
Dutch[nl]
We verknoeien het altijd.
Polish[pl]
Zawsze nawalamy.
Portuguese[pt]
Metemos sempre água.
Slovak[sk]
Vždy to pokazíme.
Slovenian[sl]
Vedno ga kje polomimo.
Serbian[sr]
Uvek zabrljamo.
Swedish[sv]
Vi misslyckas alltid.
Turkish[tr]
Her şeyi bozuyoruz.