Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأزيد جرعة المورفين
Bulgarian[bg]
Ще ти увелича морфина.
Czech[cs]
Zvýším vám morfin.
German[de]
Ich werde Ihr Morphium erhöhen.
Greek[el]
Θα αυξήσω την μορφίνη σου.
English[en]
I'll increase your morphine.
Spanish[es]
Aumentaré la morfina.
Estonian[et]
Ma suurendan su morfiiniannust.
French[fr]
Je vais augmenter votre morphine.
Hebrew[he]
אני אגביר את המורפיום שלך.
Croatian[hr]
Povećat ću dozu morfija.
Hungarian[hu]
Megemelem a morfin adagját.
Italian[it]
Le aumento la morfina.
Dutch[nl]
Ik verhoog de dosis morfine.
Polish[pl]
Podam ci więcej morfiny.
Portuguese[pt]
Vou aumentar a sua dose de morfina.
Romanian[ro]
Iti cresc doza de morfina.
Russian[ru]
Я увеличу дозу морфия.
Slovak[sk]
Zvýšim vám morfín.
Slovenian[sl]
Povečal ti bom dozo morfija.
Serbian[sr]
Povećaću dozu morfijuma.
Swedish[sv]
Jag ska öka morfindosen.
Turkish[tr]
Morfini artıracağım.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ tăng liều Morphine cho anh.