Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أسقط حشوة للسن أو شيء ما ؟
Czech[cs]
Ztratil jste plombu, nebo co?
Greek[el]
Σου έφυγε το σφράγισμα;
English[en]
Did you lose a filling or something?
Spanish[es]
¿Has perdido un empaste?
French[fr]
Tu as perdu un plombage?
Hebrew[he]
נפלה לך סתימה או משהו?
Croatian[hr]
Zar si izgubio plombu?
Hungarian[hu]
Kiesett egy tömésed, vagy mi?
Italian[it]
Cos'e', hai perso un'otturazione?
Polish[pl]
zgubiłeś plombę, czy coś?
Portuguese[pt]
Perdeste o juízo ou algo assim?
Serbian[sr]
Zar si izgubio plombu?