Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Siden faellesskabsprogrammet for venskabsbyer i Kommissionen blev oprettet, er der afsat foelgende bevillinger paa faellesskabsbudgettet:
German[de]
Seit Bestehen des Kommissionsprogramms für Städtepartnerschaften wurden Mittel in folgender Höhe aus dem Gemeinschaftshaushalt bereitgestellt:
Greek[el]
Από τότε που υπάρχει το κοινοτικό πρόγραμμα για τις αδελφοποιήσεις πόλεων στην Επιτροπή έχουν προβλεφθεί οι ακόλουθες πιστώσεις στον κοινοτικό προϋπολογισμό:
English[en]
Since the Community town twinning programme was launched the following appropriations were allocated in the Community budget:
Spanish[es]
Desde que se inició el programa comunitario en favor de los hermanamientos de ciudades, el Presupuesto comunitario ha previsto los créditos siguientes:
French[fr]
Depuis l'existence du programme communautaire en faveur des jumelages de villes de la Commission, les crédits suivants ont été prévus au budget communautaire:
Italian[it]
Da quando la Commissione ha avviato il programma comunitario a favore dei gemellaggi di città, il bilancio comunitario ha previsto i seguenti stanziamenti:
Portuguese[pt]
Desde a criação do programa comunitário lançado pela Comissão relativo à geminação de cidades, foram previstas no orçamento comunitário as seguintes dotações: