Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
( 11 ) Само за преработени сирена и продукти на основата на преработени сирена.
Czech[cs]
( 11 ) Pouze pro tavené sýry a výrobky z tavených sýrů.
Danish[da]
( 11 ) Udelukkende for smelteost og produkter fremstillet på basis heraf.
German[de]
( 11 ) Nur im Fall von Schmelzkäse und von Erzeugnissen auf der Grundlage von Schmelzkäse.
Greek[el]
( 11 ) Δεν απαιτείται ένδειξη του ειδικού ονόματος ή του αριθμού ΕΚ.
English[en]
( 11 ) Only for processed cheeses and products based on processed cheeses.
Spanish[es]
( 11 ) Únicamente cuando se trate de quesos fundidos y productos a base de queso fundido.
Estonian[et]
( 11 ) Ainult sulatatud juustude ja sulatatud juustudel põhinevate toodete puhul.
Finnish[fi]
( 11 ) Vain prosessoituihin juustoihin ja juustovalmisteisiin.
French[fr]
( 11 ) Uniquement dans le cas des fromages fondus et des produits à base de fromage fondu.
Hungarian[hu]
( 10 ) Csak ömlesztett sajt vagy ömlesztett sajt alapú termékek esetében
Italian[it]
( 11 ) Soltanto per i formaggi fusi e i prodotti a base di formaggio fuso.
Lithuanian[lt]
( 11 ) Tik lydytam sūriui ir produktams, kurių pagrindinė sudedamoji dalis yra lydyti sūriai.
Latvian[lv]
( 11 ) Tikai kausētiem sieriem un produktiem, kuru pamatā ir kausēti sieri.
Maltese[mt]
( 11 ) Għall-ġobon ipproċessat u l-prodotti bbażati fuq ġobon ipproċessat biss.
Dutch[nl]
( 11 ) Alleen voor smeltkaas en producten op basis van smeltkaas.
Polish[pl]
( 11 ) Tylko dla serów przetworzonych oraz produktów wytwarzanych na bazie serów przetworzonych.
Portuguese[pt]
( 11 ) Unicamente no caso dos queijos fundidos e dos produtos à base de queijo fundido.
Romanian[ro]
( 11 ) Numai în cazul brânzeturilor topite și al produselor pe bază de brânză topită.
Slovak[sk]
( 11 ) Špecifický názov alebo ES číslo nemusia byť určené.
Slovenian[sl]
( 11 ) Samo za topljene sire in izdelke na osnovi topljenih sirov.
Swedish[sv]
( 11 ) Endast för smältost och smältostprodukter.