Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Exforge # mg/# mg може да се прилага при пациенти, чието артериално налягане не се контролира адекватно при монотерапия с амлодипин # mg или валсартан # mg или с Exforge # mg/# mg
Czech[cs]
Exforge # mg/# mg může být podáván pacientům, jejichž krevní tlak není dostatečně upraven samotným amlodipinem # mg nebo valsartanem # mg nebo přípravkem Exforge # mg/# mg
Danish[da]
Exforge # mg/# mg kan gives til patienter, hvis blodtryk ikke er tilstrækkeligt kontrolleret med amlodipin # mg eller valsartan # mg alene eller med Exforge # mg/# mg
German[de]
Exforge # mg/# mg kann bei Patienten angewendet werden, deren Blutdruck mit # mg Amlodipin oder # mg Valsartan alleine oder mit Exforge # mg/# mg nicht ausreichend kontrolliert werden kann
Greek[el]
Το Exforge # mg/# mg μπορεί να χορηγηθεί σε ασθενείς των οποίων η αρτηριακή πίεση δεν ελέγχεται επαρκώς με μονοθεραπεία # mg αμλοδιπίνης ή # mg βαλσαρτάνης ή με Exforge # mg/# mg
English[en]
Exforge # mg/# mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with amlodipine # mg or valsartan # mg alone or with Exforge # mg/# mg
Spanish[es]
Exforge # mg/# mg puede administrarse en pacientes cuya presión arterial no se controla adecuadamente con amlodipino # mg o valsartán # mg solos, o con Exforge # mg/# mg
Estonian[et]
Exforge # mg/# mg võib manustada patsientidele, kellel ei ole saavutatud piisavat vererõhu langust # mg amlodipiini või # mg valsartaani või Exforge # mg/# mg kasutamisel
Finnish[fi]
Exforge # mg/# mg-valmistetta voidaan antaa potilaille, joiden verenpaine ei laske riittävästi yksinomaan # mg: lla amlodipiinia tai # mg: lla valsartaania tai Exforge # mg/# mg-valmisteella
French[fr]
Exforge # mg/# mg peut être administré chez les patients dont la pression artérielle n' est pas suffisamment contrôlée avec l' amlodipine # mg ou le valsartan # mg seuls ou avec Exforge # mg/# mg
Hungarian[hu]
Az Exforge # mg/# mg alkalmazható olyan betegek kezelésére, akiknek a vérnyomását # mg amlodipin vagy # mg valzartán monoterápiával vagy # mg/# mg-os Exforge-kezeléssel nem lehet megfelelően beállítani
Italian[it]
Exforge # mg/# mg può essere sooministrato a pazienti la cui pressione non è adeguatamente controllata con # mg di amlodipina o # mg di valsartan da soli o con Exforge # mg/# mg
Lithuanian[lt]
Exforge # mg/# mg galima skirti pacientams, kurių kraujospūdžio kontrolei nepakanka gydymo vien tik # mg amlodipino arba # mg valsartano, arba gydymo Exforge # mg/# mg
Latvian[lv]
Exforge # mg/# mg var lietot pacientiem, kam asinsspiedienu neizdodas pietiekami kontrolēt, lietojot tikai # mg amlodipīna vai # mg valsartāna, vai ar Exforge # mg/# mg
Maltese[mt]
Exforge # mg/# mg jista ’ jingħata lill-pazjenti li ma jkollhomx pressjoni kontrollata tajjeb b’ amlodipine # mg jew valsartan # mg waħidhom jew b’ Exforge # mg/# mg
Polish[pl]
Produkt Exforge # mg/# mg może być podawany pacjentom, u których ciśnienie krwi nie jest odpowiednio kontrolowane za pomocą amlodypiny# mg lub walsartanu # mg w monoterapii lub za pomocą produktu Exforge # mg/# mg
Portuguese[pt]
Exforge # mg/# mg pode ser administrado em doentes cuja pressão arterial não esteja adequadamente controlada com # mg de amlodipina ou # mg de valsartan isoladamente ou com Exforge # mg/# mg
Romanian[ro]
Exforge # mg/# mg poate fi administrat pacienţilor a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat prin monoterapie cu amlodipină # mg sau valsartan # mg, sau cu Exforge # mg/# mg
Slovak[sk]
Exforge # mg/# mg možno podávať pacientom, ktorých krvný tlak nie je dostatočne znížený samotným amlodipínom v dávke # mg alebo valsartanom v dávke # mg alebo Exforge # mg/# mg
Slovenian[sl]
Exforge # mg/# mg lahko uporabite pri bolnikih, pri katerih krvni tlak ni ustrezno urejen samo z # mg amlodipina ali s # mg valsartana ali s kombinacijo Exforge # mg/# mg
Swedish[sv]
Exforge # mg/# mg kan ges till patienter vars blodtryck inte är adekvat kontrollerat med endast amlodipin # mg eller valsartan # mg eller med Exforge # mg/# mg