Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, във всеки океан прогнозите които правим.
Czech[cs]
Chci říct, ve všech oceánech, všechna měření, co máme.
Greek[el]
Εννοώ, σε κάθε ωκεανό, όλες οι αναφορές που έχουμε.
English[en]
I mean, in every ocean, every reading we have.
Spanish[es]
Me refiero, en cada océano, tenemos cada lectura.
Finnish[fi]
Jokaisessa valtameressä, jokaisessa saamastamme lukemasta.
French[fr]
C'est dans tous les océans, sur chaque enregistrement.
Croatian[hr]
Mislim, u svakom oceanu, svako očitanje koje imamo.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, minden óceánban, minden műszeren ez figyelhető meg.
Dutch[nl]
Ik bedoel, in elke oceaan, hebben we dezelfde waarde...
Polish[pl]
/ Mówię o wszystkich oceanach, / wszystkich odczytach.
Portuguese[pt]
Eu digo, em todos oceanos, todas as leituras que temos.
Romanian[ro]
În fiecare ocean, la toţi senzorii pe care-i avem.
Turkish[tr]
Her okyanusun verisi var elimizde.