Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Арҭ аҩ-статиак иаҳдырбоит Анцәа изыӡырҩра зҟәыӷароу.
Acoli[ach]
Pwony aryo magi nyuto pingo tye me ryeko me winyo tam pa Lubanga.
Mapudungun[arn]
Tüfachi epu chillkatun mu ngüneduamaiñ chumngelu kimchengey allkütuafiel ta Chaw Ngünechen.
Batak Toba[bbc]
Di dua parsiajaran on, laho taulas ma boasa dumenggan molo manangihon poda ni Debata.
Biak[bhw]
Artikel suine sufasnai roi ḇefnai fa ipyum ya iso srower rosai Allah ikofen na.
Bislama[bi]
Tufala stadi ya bambae oli soemaot from wanem i waes blong lesin long God.
Batak Simalungun[bts]
Bani dua artikel on, iulas hita ma mase ai pilihan na sidearan.
Batak Karo[btx]
Bas dua artikel enda kari ibahas ngkai maka bijaksana adi sibegiken Dibata.
Chuukese[chk]
Ekkeei ruu lesen repwe áiti ngenikich pwata a eú alen tipachem ar repwe aúseling ngeni Kot.
Chuwabu[chw]
Mutoma obu onele onitonyihedha ekalelini yaderetu onvuruwana Mulugu.
Chokwe[cjk]
Mitwe yino yaali muyisolola ulemu wa kupanjika Zambi.
Hakha Chin[cnh]
Hi capar pahnih nih Pathian bia ngaih cu zeicah fim a si ti kha a langhter lai.
Welsh[cy]
Bydd y ddwy erthygl hyn yn dangos pam mae gwrando ar Dduw yn beth doeth.
Dehu[dhv]
Tro la lue tane mekun celë a qaja la kepin, matre loi e troa drengethenge Akötresie.
Eastern Maroon Creole[djk]
Den tu artikel ya o soi u saide den mu aliki Gadu.
English[en]
These two articles will show why it is wise to listen to God.
Wayuu[guc]
Sünain ekirajaaya apünüin otta pienchi, wekirajaajeerü anain shiain anain noonoole sümaa nünüiki Maleiwa.
Hmong[hmn]
Ob zaj no yuav piav tias ua li cas thiaj zoo rau lawv mloog Vajtswv lus.
Iban[iba]
Dua iti artikel tu deka nunjukka kebuah nya manah mendingka Petara.
Javanese[jv]
Rong artikel iki bakal ngrembug apa sebabé manut karo Yéhuwah kuwi akèh manfaaté.
Kachin[kac]
Ndai sumhpa lahkawng hta, Karai Kasang a ga madat ai gaw hpaji rawng ai lam re ai hpe chye na lu na re.
Kazakh[kk]
Осы екі мақаладан Құдайды тыңдау неліктен ақылдылықтың белгісі екенін білетін боламыз.
Kalaallisut[kl]
Guutimut tusarnaarnerup silatusaartuuneranut pissutaasut allaaserisani taakkunani marlunni sammineqarpoq.
Kimbundu[kmb]
O milongi iyadi yiyi, ya-nda londekesa se mukonda dyahi unjimu kwivwa o itendelesu ya Nzambi.
Konzo[koo]
Emyatsi ibiri eyi yikendi kangania ekikaleka ikyabya ky’amenge erihulikirira Nyamuhanga.
Krio[kri]
Dɛn tu atikul dɛn ya go sho wetin mek i mek sɛns fɔ lisin to Gɔd.
Southern Kisi[kss]
Buŋgaŋ muŋndoŋ muŋ cho chɔm le sabu i cho suɛi taasi le Mɛlɛka nilaŋ yaŋɔɔ wo.
S'gaw Karen[ksw]
တၢ်မၤလိခံခါအံၤ ကပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲလၢ ပမ့ၢ်ဒိကနၣ် ကစၢ်ယွၤအကလုၢ်န့ၣ် မ့ၢ်ကျဲလၢအပှဲၤဒီး တၢ်ကူၣ်သ့လီၤ.
San Salvador Kongo[kwy]
E malongi mole mama mesonga e kuma dinina diangangu mu wila Nzambi.
Lao[lo]
ສອງ ບົດ ຄວາມ ນີ້ ຈະ ສະແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ວ່າ ເປັນ ຫຍັງ ຈຶ່ງ ສະຫຼາດ ທີ່ ຈະ ເຊື່ອ ຟັງ ພະອົງ.
Lushai[lus]
He thuziak pahnih hian Pathian thuâwih a finthlâk chhan a târ lang ang.
Morisyen[mfe]
Sa de lartik-la pou montre kifer li bon ki bann zenn ekout Bondie.
Maltese[mt]
Dawn iż- żewġ artikli se juru għala jkun għaqli li nisimgħu minn Alla.
Nyemba[nba]
Evi vilongesa vivali vi ka muesa omo lia vika ku halakana kuli Njambi ca pua ku muesa mana.
Ndau[ndc]
Musoro muviri iji, jinozotikhombija kuti ngenyi ngo zvo ungwaru kupurutana zvinonanga Mwari.
Lomwe[ngl]
Miyaha seiya miili sinahaala wooniherya ntakhara heeni eryaaya ya miruku onwiriyana Muluku.
Ngaju[nij]
Due artikel tuh akan mamparahan mbuhen bahalap uka manumun Hatalla.
Niuean[niu]
To fakakite he tau vala tala ua nei e kakano kua pulotu ke fanogonogo ke he Atua.
Navajo[nv]
Haʼátʼíísh biniyé hojíyą́ągo éí God jíistsʼą́ąʼgo bídahwiidiilʼááł.
Nyaneka[nyk]
Ononthele ombu, mambulekesa omokonda yatyi otyiwa okutavela ku Huku.
Nyankole[nyn]
Ebicweka bibiri ebi nibyoreka ahabw’enki n’eky’obwengye kworobera Ruhanga.
Nyungwe[nyu]
Tenepo, nkhani ziwirizi zin’latiza thangwe race mpsakufunika kutetekera Mulungu.
Palauan[pau]
Aika el eru el suobel a mo ochotii a uchul me nguchul a llomeserreng a lorrenges er a Dios.
Chimborazo Highland Quichua[qug]
Cai ishqui yachaipica Diosta uyashpa alli causaita charinatami ricushun.
Ayacucho Quechua[quy]
Kay iskay yachachikuykunapim yachasunchik imanasqataq Diospa kamachikuyninkunaqa ancha allin kasqanmanta.
Cusco Quechua[quz]
Kay iskaynin estudiopin yachasunchis Jehová Diosta kasukuyqa may allinpuni kasqanta.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Cai temapica Jehová Diosta cazushpa causana ashtahuan ali cashcatami yachajupashun.
Rarotongan[rar]
Ka akaari mai teia nga atikara e e tu pakari te akarongo ki te Atua.
Ronga[rng]
Tinhloko-mhaka leti ha tibidzri ti ta komba leswaku ha yini swi li wutlhazri ku yingiseta Yehovha.
Sena[seh]
Misolo iyi miwiri inatipangiza kuti thangwi yanji ndi pyandzeru kubvera Mulungu.
Saramaccan[srm]
Dee tu woto aki o lei u faandi mbei a bunu fuu haika Gadu.
Sundanese[su]
Dua artikel ieu bakal ngajelaskeun mangpaatna nurut ka Allah.
Tswa[tsc]
A tindzima leti ta timbiri, ti ta komba ku hikuyini a ku ingisa Nungungulu zvi nga zvi nene.
Tooro[ttj]
Ebicweka binu bibiri nibiija kwoleka habwaki ky’amagezi kuhuliiriza Ruhanga.
Tahitian[ty]
E faaite na haapiiraa e piti nei e faufaahia te feia apî ia faaroo i te reo o te Atua.
Uighur[ug]
Мошу икки мақалидин Худаға қулақ селишниң даналиқниң бәлгүси екәнлигини биливалимиз.
Umbundu[umb]
Ovipama evi vivali vi ka lombolola esunga lieci ci kuetele esilivilo oku pokola ku Suku.
Urdu[ur]
اِن دو مضامین میں ہم دیکھیں گے کہ یہوواہ کے مشورے پر عمل کرنا دانشمندی کی بات کیوں ہے۔
Wallisian[wls]
ʼE fakaha anai ʼi te ʼu alatike ʼaeni ʼe lua pe koʼe ʼe ko he aga fakapotopoto te fakalogo ki te ʼAtua.
Yapese[yap]
Gal article ney e ra weliy fan ni bay e gonop riy ni faan yad ra motoyil ngak Got.
Yombe[yom]
Malongi mamwadi amama, mankwiza monisa kibila mbi yidi mbonosonu yi ndwenga kukuwila Nzambi.