Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
` # ` معاملة الضحايا والشهود بحساسية مرهفة طوال الإجراءات الجنائية والقضائية، وفقا للمادتين # و # من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والفقرة # من المادة # من بروتوكول الاتجار بالأشخاص؛
English[en]
ii) Treatment of victims and witnesses with sensitivity throughout criminal judicial proceedings, in accordance with articles # and # of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and article # paragraph # of the Trafficking in Persons Protocol
Spanish[es]
ii) El tratamiento con sensibilidad de las víctimas y los testigos a lo largo de todas las actuaciones penales judiciales, de conformidad con lo dispuesto en los artículos # y # de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y en el párrafo # del artículo # del Protocolo sobre la trata de personas
French[fr]
ii) Faire preuve de sensibilité envers les victimes et les témoins tout au long des procédures pénales, conformément aux articles # et # de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et au paragraphe # de l'article # du Protocole relatif à la traite des personnes
Russian[ru]
ii) чуткого обращения с жертвами и свидетелями на протяжении всего уголовного и судебного производства в соответствии со статьями # и # Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности и пунктом # статьи # Протокола о торговле людьми
Chinese[zh]
二) 根据《联合国打击跨国有组织犯罪公约》第 # 和第 # 条以及《贩运人口问题议定书》第 # 条第 # 款,在整个刑事司法程序中敏感地对待被害人和证人